From a 28-game losing streak to the top of the East, the Pistons have rebuilt themselves the old Detroit way – defense, defiance and a refusal to stay down