The image appears to show Lord Mandelson and the former prince in bathrobes sitting on wooden decking with Epstein.