Pete Hegseth's call for "no quarter" for U.S. enemies drew the attention of critics who pegged the directive as a direct violation of international law.