Islamabad hits Kandahar facility after Taliban drones strike civilian areas and military sites as conflict intensifies.