Travellers faced long queues at some airports at the weekend, after transport security workers missed their first full paycheck on Friday.