Mohommad Nazeer Paktyawal, 41, a father of six who worked with the U.S. military in Afghanistan, had no known health issues when he was detained in Texas, his family said.