The project's affordability currently rests on temporary subsidies and market goodwill. For tenants who can’t buy—and future buyers looking for affordability—the risks are significant.