The US government conducted a groundbreaking study on frontier models—and never published the results.