With US and Israeli strikes on Iran continuing and no end to the conflict in sight, calls are growing for the rest of the world to reduce its dependence on oil and gas. But experts tell Stuti Mishra that moving away from oil is no easy task – if it was, we’d already have done it