Denmark's public broadcaster reports that the US operation to seize Venezuela's leader sparked fears it would act against Greenland.