Luka Dončić dropped 60 points as the Lakers won their eighth straight, with LeBron James adding a triple-double in a potentially final return to South Beach