US president claims he ‘always says yes’ to Australia, Japan and South Korea, after saying he didn’t need help from trio of countries earlier this week