Austria’s experience with 16-year-old voters shows that expanding the franchise does little to restore trust when elections amount to a choice between managed decline and the far right.