Authorities in Independence say store security contacted them about a ‘suspicious powder substance’ in the packages