The U.S. space agency will aim to send a nuclear-powered rocket to Mars—a first—in a bid to show that nuclear propulsion can be used to send missions into deep space