Both the White House and Israel wanted swift regime change in Iran. Instead they’ve triggered a spiraling conflict with no plausible endgame.