After President Trump issued an executive order aimed at restricting access to gender-affirming care for minors, one family made the difficult choice to relocate to Mexico City.