The projectile is made of bronze, which suggests it was fired by the Mexican Army during the siege leading up to the 1836 battle