Leaked documents reveal Israel’s spy agency used Microsoft’s cloud to store Palestinians’ phone calls and target them.