The artifact is the first sling bullet of its kind unearthed at the ancient city of Hippos, though archaeologists have found dozens of other examples without inscriptions at the site