Uber is spending tens of millions on a California ballot measure that could make it harder for riders, pedestrians, and drivers to sue for damages after car crashes. It is part of a broader liability reform campaign the company is funding across the US.