After Spanish troops seized their capital, the Lacandon Ch'ol established a new settlement called Sac Balam, or the "Land of the White Jaguar"