The government says assessments are "vital tools" for identifying areas where pupils need extra support.