After a US blockade, Cuba is waiting on the arrival of a sanctioned Russian tanker carrying thousands of barrels of oil.