If approved, move is latest in series of buildings, warships, institutions, programs and currency named after president