Former agents say that they were fired for work on probe into Trump's efforts to stay in power after 2020 election loss.