The administration moved to block endangered species protections in the Gulf of Mexico, but few see a real threat to oil production.