In her first print interview since release, the Palestinian immigrant says after year in custody, she sees it as her duty to denounce ICE detention in the US