"Old Man With a Gold Chain" is on display beside a smaller copy for the first time in centuries. According to scholar Gary Schwartz, the Dutch master painted both himself