Young footballer Adam Golebiewski was a passenger in Arran Paterson's car in Aberdeenshire in September last year.