Ahead of wind farm development on Britain's eastern coast, excavations along an underground cable route uncovered the ruins of an ancient farming estate that boasted its own bathhouse