An anthropologist highlights the revolutionary role of the practice, which was often led by women, and was just as crucial to surviving and thriving as hunting