US vice-president said bloc tried to ‘destroy’ country’s economy, despite it being a net recipient of EU funds