Barcelona has temporarily stripped Marc-Andre ter Stegen of the captaincy over his refusal to sign a medical report.