Gaming cheats are the bane of the video game industry—and a hot commodity. A recent study found that cheat creators are making a fortune from gamers looking to gain a quick edge.