Abortion pill provision rates were more than three times higher in states that ban abortion compared with those that do not