Mamdani's win in the New York City Democratic primary shows that the old tricks of the political establishment are dying out—and something new is being born.