Experts see Washington drawing new map, and the president’s frustration with Brasilia and New Delhi has put its contours into sharper relief.