Scientists thought a marine climate cycle that influences U.S. weather was driven by natural factors. New research has turned that theory on its head.