The Danish capital is implementing a massive, multi-pronged strategy to build resilience against flooding and shore up water supplies during drought periods.