A team of NYU chemists and physicists are using cutting-edge tools—holographic microscopy and super-resolution imaging—to unlock how cells build and grow tiny, dynamic droplets known as biomolecular condensates.