Judge says Srisanga Hon-wing’s intended attack on officers during 2019 anti-government protests could have had ‘unimaginable’ consequences.