Israel is reviving a settlement plan that would annex a strategic tract of land east of Jerusalem, and effectively split the West Bank in two, “burying” the possibility any future Palestinian state in the territory.