A binding operating agreement among utilities in the region has frustrated environmental groups eager to close the power stations.