Mayor Clara Brugada says ‘government will not rest’ until justice is served for the killing of two municipal officials.