Gil Scott-Heron inspired generations of politically conscious musicians to speak out against injustice despite surveillance and backlash.