SCOTUS decision impacts DEI programmes that include breast cancer research and HIV prevention.