As disorderly competition fuels a ‘race to the bottom’ across Chinese sectors, Beijing takes aim at pricing legislation that has gone untouched for 27 years.