The research is drawing skepticism. "There's a bazillion other reasons" people don't buy flood insurance, one expert said.