Daniil Medvedev’s match against Benjamin Bonzi was delayed more than six minutes after a photographer entered the court on match point